02/03/11
朝8時に神谷町のロイヤルホストで
元同僚で現在アメリカにいるマットさんと朝食を食べる。
元気そうで何より。
会社を立ち上げたとか。
転職活動にあたり、色々と面白いアイデアをくれた。
昼には元上司のYさんに会う。
転職に際して、色々とアドバイスをくれた。
ありがとうございます。
I had breakfast with Matt at the Royal Host in Kamiyacho station.
He seemed to be enjoying his life,
having established his own company in the States.
He gave me a lot of very interesting ideas for job hunting.
I met Y-san for lunch, who used to be my boss.
He gave me a lot of advice about job search.
Thank you very much.
Yesterday
Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago
5 years ago
6 years ago