<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=shift_jis"><pre><title>060611.html</title></head><body><center><Font Face="MS PGothic"><font color="#2F4F4F">06/06/11 

<img src="jpg0611/060611.jpg" title="" alt=""
 style="width: 800px; height: 450px;">

23時半まで残業。
まだ月曜日だよ。
勘弁してよ。

Worked overtime till half past eleven.
It's still monday.
Give me a break.


</Font>
<a href="050611.html">Yesterday</a>&nbsp;&nbsp;　<a href="070611.html">Tomorrow</a>
<a href="../../2010/june/060610.html">1 year ago</a>
<a href="../../2009/june/060609.html">2 years ago</a>
<a href="../../2008/june/060608.html">3 years ago</a>
<a href="../../2007/june/060607.html">4 years ago</a>
<a href="../../2006/june/060606.html">5 years ago</a>
<a href="../../2005/june/060605.html">6 years ago</a>

</center>
</pre>
</body>
</html>