09/01/05



日曜日。

朝教会に行く。

昨夜は徹夜で計量経済学のレポートをやっていたので、礼拝中とてつもなく眠かった。

徹夜をしたものの、終わらなかったのでちょっとディブレッシングです。

礼拝後、テストが近いので、すたこらさっさと帰ってきました。

今日は寒かった。


Sunday

Went to church in the morning.

I'm dead tired as I was doing the Econometrics's coursework all night.

But sadly I coudn't finish it so I'm depressed as usual.

The service was good but l sneaked out immediately after, as exams are near.

Was an extremely cold day, the train just wouldn't come.


Yesterday
   Tomorrow