07/11/04
朝教会に行く。ウィルソンに久しぶりに会う。
どうやらこの前のテストは無事合格したようだ。
駅のホームに上がると、
すっかり葉を落とした木々が
そろそろ冬だと、告げてくれた。
Went to church in the morning.
Met Wilson and told me that he passed the exams.
When I went up to the station,
the trees whose leaves has fallen
whispered,
'winter is approching'
Yesterday Tomorrow